Cultural construction of Nanyang Chinese community in late Qing and early Republican China 并列题名：Cultural construction of Nanyang Chinese community in late Qing and early Republican China reinterpretation of the Chinese revolution at Late Qing and early Republic of China 1911 revolution and Chinese thoughts in late Qing dynasty and early Republican China reading cultures and reception politics in late Qing and early republican China the paradigm shift of Chinese literary studies in late Qing and early Republic China 并列题名：1911 revolution and Chinese thoughts in late Qing dynasty and early Republican China study on the concept of "shehui" in late Qing and early Republican Era translation and transcultural practice in late Qing and republican China