Postcolonial literary studies. Continuum literary studies. Continuum literary studies Postcolonial translation studies Colonial travel studies Asian American literary studies / Biblical literature studies 并列题名：Colonial travel studies Postcolonialism in literature. Literary studies.