translated by Talcott Parsons translated by David Watson translated by Burton Watson translated by Malcolm Arthur translated by Burton Watson. translated by Giles Watson translated by Peter Carson translated by Malcolm DeBevoise translated by David Wilson translated by Malcolm Arthur.