translated by William Weaver, D.S. Carne-Ross translated by William Weaver. translated by William Radice. translated by William R. Shea and Mark Davie translated by William Brand translated by Hazel E. Barnes translated by William Wallace translated by Willis Barnstone. translated by William Hobson. translated by Gillian Beaumont