translated from thr Netherlandic by Marga Emlyn-Jones translated from the Netherlandic by Margaret Robinson translated from the Netherlandic by W. James-Gerth. translated from the Catalan by Mara Faye Lethem translated from the German by Margaret Hunt translated from the Icelandic by J.A. Thompson translated from the Icelandic by Bernard Scudder. translated from the Icelandic by Philip Roughton translated from the French by Frank Wynne translated from the Spanish by Ian Hayden Jones