translation from Portuguese to English by Jethro Soutar Carolina Celas ; translation from Portuguese to English by Jethro Soutar. translation from German to English by Elli Stuhler translation from French to English by Kevin St John translation from French to English by Florence Brutton translation from German into English, Laura Bruce translation from German to English by Maisie Fitzpatrick translation from the French by Ernest Dowson translation from the French by Willard Wood. translation from the French by Barbara Mellor.