[translated from the Japanese by Jay Rubin and Philip Gabriel]. translated from the Japanese by Jay Rubin and Philip Gabriel. translated from the Japanese by Alfred Birnbaum and Philip Gabriel. translated from the Japanese by Philip Gabriel. translated from the Japanese by Philip Gabriel translated from the Japanese by Sam Bett and David Boyd translated from the Japanese by Jay Rubin. translated from the Japanese by Ginny Tapley Takemori Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Jay Rubin, Ted Goossen and Philip Gabriel. translated from the Japanese by Louise Heal Kawai