Greek language, Biblical Greek language, Modern, Greek language, Modern Greek language Latin language, Colloquial Greek language, Medieval and late, The language of birds