Swann's Way：The Moncrieff translation, contexts, criticism Swann's Way :: the Moncrieff translation, contexts, criticism / An authoritative translation, contexts, criticism Antigone：a new translation, contexts, criticism A new translation, contexts, criticism Metamorphoses：A new translation, contexts, criticism The tale of Genji：A new translation, contexts, criticism A new translation : contexts, criticism The Decameron :: a new translation, contexts, criticism / The brothers Karamazov：A revised translation, contexts, criticism