by Najla Khoury ; translated from the Arabic by Inea Bushnaq. Dunya Mikhail ; translated from the Arabic by Max Weiss. Nihad Sirees ; translated from the Arabic by Max Weiss. Mazen Maarouf ; translated from the Arabic by Jonathan Wright. by Jean-Paul Sarte ; translated from the French by Eric Sutton. by Max Frisch ; translated from the German by Michael Bullock. by Jens Lapidus ; translated from the Swedish by Alice Menzies. by Magdalena Tulli ; translated from the Polish by Bill Johnston. by Piotr Jaroszynski ; translated from the Polish by Hugh McDonald. Ahmed Saadawi ; translated from the Arabic by Jonathan Wright.