translated by John H McDonald translated by Jane McDonald translated by John Minford translated by John Dryden translated by John Goodman translated by John Wood translated by John Ciardi translated by John E. Woods translated by John King translated by John Bierhorst