translated by Miriam Debbage translated by William Wallace translated by William McCuaig. translated by William Hobson. translated by Miriam Watchorn translated by William Weaver. translated by Brian Bruya translated by Diane Webb translated by William Brand translated by William Dolby