translated by Richard Sieburth translated by Richard Zenith translated by Richard Freeborn translated by Richard Lourie translated by Richard Rutt translated by Richard F. Burton. translated by Richard Howard translated by Richard Dixon. translated by Richard Elliott translated by Richard Rex