translated by Thomas Warburton Translated by Thomas Warburton Translated by Thomas Warburton. translated by Thomas Thornton translated by Thomas Common translated by Thomas P. Whitney translated by Thomas Scott-Railton translated by Thomas Scott-Railton. translated by Richard F. Burton. translated by Sir Richard Burton.