translated by W.H. Auden and Elizabeth Mayer J.W. Goethe ; translated by W.H. Auden and Elizabeth Mayer. translated by Aliza Shevrin and Elizabeth Shub translated by Emma Sakamiya & Elizabeth Jenner translated from the German by Elizabeth Walter translated from the Spanish by Elizabeth Bryer translated by C.K.Ogden and G.E.M.Anscombe translated from the Dutch by Elizabeth Manton translated by Elizabeth Tucker translated from French by Elizabeth Law