translation by Edward Fortes translation by Tom Ashforth translation by Lucy North translation by Richard Sadleir translation by Andrea Montejo translation by Jessica Burton translation by Mildred Marmur translation by Roland Glasser translation by Karl Edward Johnson translation Edward Gauvin