[text editing: Kathrin Nick text editing: Kathrin Nick text edited by Ian Jack text editing: Rachel Keeton