Reconstruction of female subjectivity in the horizon of negative dialectics Reconstruction of subjectivity in African English diaspora literature