West and East:Developments in translation studies Research methodologies in translation studies expanding the limits of translation studies New perspectives in translation studies Questions of identity in translation studies Gender perspective in translation studies Linguistic explorations in translation studies On research methodology in translation studies Research on translatology development and translation schools Theory and practice in corpus-based translation studies