A new translation by Marion Wiesel a new translation by Daisy Dunn a new translation by Jonathan Blower a new translation by Ryan Bloom a new translation by Henry Bettenson a new translation by J.A. Underwood a new translation by Michael Nylan. A new translation handbook a new verse translation by Oliver Taplin. A new translation and commentary