translated by Ian Giles translated by Siân Miles translated by Lionel Giles translated by Morgan Giles translated by Qian Qing translated by Yan Ge. translated by Sian Mackies translated by Sian Reynolds translated by Ken Liu translated by Len Rix