translated by Rachel Ward translated by Richard Howard translated by David Coward translated by Charles Simard translated by Marian Edwardes tranlated by David Coward translated by B.J.Hazzard translated by Roy Edwards translated by Shao Da translated by Susan Beard