translated by Richard Rutt translated by Richard Zenith translated by Sir Richard Burton. translated by Richard F. Burton. translated by Bernard Scudder translated by Howard Goldblatt translated by Minfong Ho translated by A.T. Hatto translated by Lim S.K. translated by Peter Levi