translated from the French by Anne McDowall and Kate Ferry-Swainson translated from the French by Jack Hawkes and Lory Frankel translated from the French by David H. Wilson and Ruth Sharman translated from the French by Denise Jacobs and Lenora Ammon. translated from the French by Alison Anderson translated from the French by Alyson Waters and Margot Kerlidou translated from the French by John and Doreen Weightman. translated from the French by Jane Brenton translated from the French by Euan Cameron translated from the French by Alyson Waters