Juan Gabriel Vasquez ; translated from the Spanish by Anne McLean. translated from the Spanish by Anne McLean. Gabriel Garcia Marquez ; translated from the Spanish by Edith Grossman. translated from the Spanish by Anne McLean Fernando Aramburu ; translated from the Spanish by Alfred MacAdam. Augusto Roa Bastos ; translated from the Spanish by Helen Lane. Isabel Allende ; translated from the Spanish by Magda Bogin. Julián López ; translated from the Spanish by Samuel Rutter. Lina Meruane ; translated from the Spanish by Megan McDowell. Wendy Guerra ; translated from the Spanish by Achy Obejas.