Aesop ; translated by Olivia and Robert Temple ; with an introduction by Robert Temple. translated by Richard Schofield ; with an introducion by Robert Tavernor. translated by Malcolm C. Lyons and with an introduction by Robert Irwin. Vitruvius ; translated by Richard Schofield ; with an introducion by Robert Tavernor. translat by Vivien Bosley ; with an introduction by Robert Wardhaugh. translated by Anthony Bower ; with an introduction by Olivier Todd. Emile Zola ; translated by Peter Collier ; with an introduction by Robert Lethbridge. Homer ; translated by Robert Fitzgerald ; with an introduction by G.S. Kirk. translated by Robert Chandler; with an introduction by Linda Grant Nikolay Gogol ; translated with notes by Ronald Wilks ; with an introduction by Robert A. Maguire.