translated by Ruth Sharman. translated from German by Rae Walter. translated from the German by A. W. Wheen translated from the German by John Hoare. translated from the German by Lyn Marven. translated from French by Deniz Gulan. translated from the German by Paul Kelly translated from German by Stephen Telfer translated from the German by Paul Roper translated from the German by the author