Achilles Tatius ; translated with notes by Tim Whitmarsh ; with an introduction by Helen Morales. Propertius ; translated with notes by Guy Lee ; with an introduction by Oliver Lyne. Jules Verne ; translated with notes by Michael Glencross, with an introduction by Brian Aldiss. Alexander Pushkin ; translated with notes by James E. Falen ; with an introduction by Caryl Emerson. Virgil ; translated with notes by Frederick Ahl ; with an introduction by Elaine Fantham. Nikolay Gogol ; translated with notes by Ronald Wilks ; with an introduction by Robert A. Maguire. Anton Chekhov ; translated with notes by Peter Carson ; with an introduction by Richard Gilman. Anton Chekhov ; translated with notes by Ronald Wilks ; with an introduction by Donald Rayfield. Anton Chekhov ; translated with notes by Ronald Wilks ; with an introduction by Paul Debreczeny. translated with notes by Michael Glencross, with an introduction by Brian Aldiss.