Halldór Laxness ; translated from the Icelandic by Magnus Magnusson. Halldor Laxness ; translated from the Icelandic by J.A. Thompson. Halldór Laxness ; translated by Magnus Magnusson. Nihad Sirees ; translated from the Arabic by Max Weiss. Aueur ólafsdóttir ; translated from the Icelandic by Brian FitzGibbon. Paul Morand ; translated from the French by Euan Cameron. Claudio Magris ; translated from the Italian by Iain Halliday. translated from the Icelandic by J.A. Thompson George Sand ; translated from the French by Sue Dyson. translated from the Icelandic by Bernard Scudder.