The Translator's Guide to Chinglish Translator's guide to Chinglish 并列题名：Translator's guide to Chinglish Smart traveler's guide to English Smart traveller's guide to English the garden lover's guide to the northeast the complete guide to zoning the dead father's guide to sex&marriage Field guide to the English the complete guide to publicity