compiled by Goh Pei Ki; translated by Koh Kok Kiang. compiled by Xu Shitao ; translated by Wu Jingyu. translated by Koh Kok Kiang. compiled and translated by Lai Che San translated by Koh Kok Kiang compiled by John Foster ; illustrated by Carol Thompson. compiled by Feng Menglong; translated by Shuhui Yang and Yunqin Yang Translated by Koh Kok Kiang compiled and translated by Sun Haichen compiled by Helen Paiba ; illustrated by Kate Sheppard.