[a novel] / a novel / [a novel] a novella / una novela / a novel / [a novle] a novel/ a novel a novella