translated by Claire Taylor Jones. translated by Willis Barnstone. translated by Laura Watkinson translated by Celine Tang. translated by Dorothy L. Sayers. translated by Maureen Spurgeon translated by Richard F. Burton. translated by David Hinton. translated by Shirley Tan translated by David Hawkes