edited and translated by Elise Feiersinger edited and translated by Luisa Freire edited and translated by Harry Aveling edited and translated by Narisa Chakrabongse. edited [and translated] by Brian James Baer edited and translated by Alex Danchev edited and translated by Alexandra Berlina edited and translated by Andrew Frisardi edited and translated by C.R. Boxer edited and translated by Dennis M. Kratz