translated from the German by A. W. Wheen translated from the German by E. B. Garside translated from the German by Doryl Jensen translated from the German by Gesche Ipsen translated from the German by Anne Posten translated from the German by Paul Roper translated from the German by Bram Opstelten translated from the German by Ralph Manheim translated from the German by John E. Woods translated from the German by Hilda Rosner