translated and retold by Anthea Bell translated and retold by H.E. Palmer translated by Anthea Bell translated from the German by Anthea Bell translated from the Danish by Anthea Bell translated and edited by Martha Ann Selby translated form the German by Anthea Bell translated from the German by Anthea Bell. translated from the Danish by Anthea Bell. translated and edited by Barry Bergdoll