translated from the Norwegian by Neil Smith translated from the Norwegian by Neil Smith. translated from the Swedish by Neil Smith translated from the Swedish by Neil Smith. translated from the norwegian by Don Bartlett translated from the Norwegian by Tara Chace translated from the Norwegian by Ingvild Burkey translated from the Norwegian by Martin Aitken translated from the Norwegian by Don Bartlett translated from the Norwegian by Felicity David