edited and translated by Ernst Zillekens edited and translated by Harry Aveling edited and translated by Robert Chandler. edited and translated by Alex Danchev. edited and translated by C.R. Boxer edited and translated by A. Wolf edited and translated by Alex Danchev edited and translated by Dennis M. Kratz edited and translated by Juwen Zhang edited and translated by Regina Psaki