translated from the Icelandic by Victoria Cribb translated from the Icelandic by Victoria Cribb. translated from the Icelandic by Bernard Scudder. translated from the Icelandic by Philip Roughton translated from the Icelandic by J.A. Thompson translated from the Geman by Alta L. Price translated from the Turkish by Victoria Holbrook translated from the Netherlandic by Margaret Robinson translated from the french by Sandra Smith translated from the French by Barbara Bray