translated from the Japanese by Donald Keene translated from the Japanese by Joel Earle translated from the Japanese by John Bester translated froom the Japanese by Howard Hibbett translated from the Japanese by David Boyd translated from the Japanese by Jay Rubin. translated from the Japanese by Asa Yoneda translated from the Japanese by John Nathan translated from the Japanese by Andy Walker translated from the Japanese by David Boyd.