translated from the Japanese by Polly Barton translated from the Japanese by Joel Earle translated from the Japanese by John Nathan translated from the Japanese by Cathy Hirano translated from the Japanese by Andy Walker translated from the Japanese by Jay Rubin translated from the Japaness by Lucy North translated from the Japanese by Jim Rion translated from the Japanese by John Bester translated from the Japanese by William Johnston