translated from the German by Alan Paddle translated from the French by Alan Paddle translated from the French by Alan Paddle. translated from the German by Eileen Hall translated from the German by Bram Opstelten translated from the German by Ralph Manheim translated from the German by Paul Kelly translated from the German by Jane Degras translated from the German by John Hoare. translated from the German by Lyn Marven.